-
1 брать взаймы
брать взаймыלָווָה [לִלווֹת, לוֹוֶה, יִלווֶה] -
2 брать взаймы
Синонимический ряд:брать в долг (глаг.) брать в долг; занимать; одалживать -
3 брать взаймы
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брать взаймы
-
4 брать взаймы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > брать взаймы
-
5 брать взаймы
Banking: borrow -
6 брать взаймы
v1) gener. anborgen (у кого-л.), ausleihen, borgen (bei j-m, an j-m), puffen (у кого-л.), anborgen, entleihen2) colloq. (um Geld) anpumpen, (bei j-m, von j-m) Geld pumpen, auspumpen, pumpen (деньги у кого-л.), schnorren3) jocul. eine Anleihe machen (ó êîãî-ë.; bei D)4) law. Geld aufnehmen, Geld borgen, Geld leihen, Kredit aufnehmen, Pump aufnehmen, auf Borg nehmen, auf Kredit nehmen, eine Anleihe aufnehmen, pumpen5) pompous. erborgen6) f.trade. borgen, leihen, sich ausleihen -
7 брать взаймы
( from) borrow -
8 брать взаймы
-
9 брать взаймы
borgen, entleihen, leihenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > брать взаймы
-
10 брать взаймы
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > брать взаймы
-
11 брать взаймы
leihen vt, borgen vt, entleihen vt, auf Borg nehmen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > брать взаймы
-
12 брать взаймы
-
13 брать взаймы
låna -
14 брать взаймы
vlaw. fiar -
15 брать взаймы
vgener. farsi imprestare, prendere a imprestito, prendere a mutuo -
16 брать взаймы
vgener. borgen, lenen -
17 брать взаймы
-
18 брать взаймы
-
19 брать\ взаймы
-
20 брать взаймы
См. также в других словарях:
брать взаймы — См … Словарь синонимов
взаймы — брать взаймы, забирать взаймы, огня взаймы не выпросишь.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взаймы в долг, заимообразно, взаём; с возвратом, с отдачей, в одолжение, взаем,… … Словарь синонимов
БРАТЬ — БРАТЬ, беру, берёшь, прош. вр. брал, брали, брало, несовер. (к взять). 1. кого что. Захватывать рукой, принимать в руки. Брать палку. Берите, сколько можете донести. || перен. Останавливаться мыслью на ком чем нибудь, выбирать для рассмотрения,… … Толковый словарь Ушакова
Брать от себя — брать взаймы деньги на своё имя. То же самое, что и брать под себя … Русский биржевой жаргон
Брать в руку — брать взаймы деньги без официального оформления долга. Никогда не бери в руку … Русский биржевой жаргон
БРАТЬ — БРАТЬ, бирать и бирывать что, ять, нять, имать, взять, имывать; захватывать руками, хватать, принимать, получать, держать; набирать, забирать, собирать; доставать, досягать; присваивать себе. Не все бери, что видишь. Я не бирал у тебя ни гроша; а … Толковый словарь Даля
Взаймы брать - других учить; взаймы давать - себя казнить. — Взаймы брать других учить; взаймы давать себя казнить. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
брать — беру, берёшь; брал, ла, брало; нсв. (св. взять). 1. кого что, чем, во что. Захватывать, схватывать рукой, руками или каким л. инструментом, орудием, находящимся в руках; принимать в руки. Б. ложку, газету. Б. хлеб с тарелки. Б. бельё из шкафа. Б … Энциклопедический словарь
БРАТЬ — БРАТЬ, беру, берёшь; брал, брала, брало; несовер. 1. кого (что). Захватывать рукой (или каким н. орудием, зубами), принимать в руки. Б. книгу со стола. Б. лопату. Б. кого н. под руку. Б. грибы (собирать; разг.). Рыба хорошо берёт (хватает… … Толковый словарь Ожегова
брать авансом — См … Словарь синонимов
взаймы — нареч. Заимообразно, в долг. Давать, брать, просить в … Энциклопедический словарь